انتقل إلى المحتوى
GoldenVisa
ar
لا جنسية مقابل الاستثمار؛ إقامة استثمارية ← تجنّس بعد 7 سنوات (5 سنوات لمواطني أمريكا اللاتينية والإسبان)

كيفية الحصول على الجنسية الكوستاريكية: الإقامة الاستثمارية أولًا ثم التجنّس بعد 7 سنوات

إذا كنت مستثمرًا تبحث في كيفية الحصول على الجنسية الكوستاريكية، فالجواب المختصر أن المال وحده لا يشتريها. لا تملك كوستاريكا أي برنامج للجنسية مقابل الاستثمار. المسار الواقعي هو شراء أصل مؤهِّل، والحصول على الإقامة الاستثمارية، ثم التحول إلى الإقامة الدائمة بعد ثلاث سنوات، وتقديم طلب التجنّس إلى المحكمة العليا للانتخابات (Tribunal Supremo de Elecciones، TSE) بعد إتمام سبع سنوات من الإقامة الرسمية، أو خمس سنوات إذا كنت من مواطني أمريكا الوسطى أو إسبانيا أو من الأيبيريين الأمريكيين بالمولد[1][2]. ويلزمك أيضًا اجتياز امتحانين في اللغة الإسبانية وتاريخ كوستاريكا.

أما خطوة الاستثمار نفسها فباتت أقل وضوحًا مما كانت عليه قبل عام. خفّض القانون 9996 الحد الأدنى لاستثمار المستثمر من 200,000 إلى 150,000 دولار أمريكي، لكن مهلته الممتدة خمس سنوات انتهت في 14 يوليو 2026، والمحامون منقسمون اليوم حول الرقم الذي يسري على المتقدمين الجدد[5][6]. يشرح هذا الدليل شروط الجنسية، والجدول الزمني الحقيقي (نحو 9–11 سنة من الاستثمار حتى جواز السفر)، وكل تكلفة استطعنا التحقق منها، والضرائب، وازدواج الجنسية، والبدائل الجديرة بالمقارنة. ولمن يقيم في الخليج ويفكر في هذا المسار: التجنّس هنا مشروط بإقامة فعلية في كوستاريكا تُراجَع فيها حركات دخولك وخروجك، فلا يكفي الاحتفاظ ببطاقة إقامة مع العيش في الخارج معظم العام[20].

آخر تحقق:

الجنسية الكوستاريكية عن طريق الاستثمار: هل يمكن شراؤها؟

لا. لا يتضمن الدستور ولا قانون الخيارات والتجنّس (Ley de Opciones y Naturalizaciones، القانون 1155 لسنة 1950) أي نص يمنح الجنسية مقابل تبرع أو سندات أو شراء عقار. وتحدد المادة 14 من الدستور الطرق الوحيدة لاكتساب الجنسية الكوستاريكية بالتجنّس: الإقامة الرسمية لمدة خمس أو سبع سنوات، أو الزواج من مواطن كوستاريكي، أو الجنسية الفخرية التي تمنحها الجمعية التشريعية[2]. والجنسية الفخرية تكريم سياسي، لا طلب يمكنك تقديمه.

لا تكتسب الاستثمارات أهميتها إلا لأنها من أسهل الطرق للحصول على إقامة قانونية، وعدّاد الإقامة هو ما يقود إلى الجنسية. وأي عرض تسويقي يَعِد بـ«جنسية كوستاريكا بالاستثمار» أو «جواز سفر كوستاريكي خلال 12 شهرًا» يصف في الحقيقة الإقامة الاستثمارية (بطاقة DIMEX)، وهي ليست جواز سفر ولا تمنح أي حق في الحصول على جواز سفر كوستاريكي.

الجهة المختصة بالتجنّس هي قسم الخيارات والتجنّس في السجل المدني (Registro Civil)، التابع للمحكمة العليا للانتخابات. أما تصاريح الإقامة فتصدرها جهة أخرى هي المديرية العامة للهجرة والأجانب (DGME)[1]. ولخطوة الإقامة ذاتها (قواعد الاستثمار والعقار والتجديد) راجع دليل الإقامة الذهبية في كوستاريكا للمستثمرين. وإذا كنت تريد تحديدًا جواز سفر مقابل دفعة واحدة، فالمقارنة المناسبة هي برامج الكاريبي مثل جنسية غرينادا عن طريق الاستثمار أو الجنسية الدومينيكية عن طريق الاستثمار. ويشرح دليلنا للمفاضلة بين الجنسية بالاستثمار أم الإقامة الذهبية هذا الخيار بالتفصيل.

مسارات الإقامة التي تبدأ عدّاد التجنّس

أبرز فئات الإقامة المؤقتة التي يستخدمها المستثمرون والمتقاعدون الأجانب (المبالغ كما نُشرت؛ تحقّق منها قبل التقديم)
المسارالشرط الماليهل تُحتسب للتجنّس؟ملاحظات
مستثمر (Inversionista)150,000 دولار بموجب القانون 9996؛ وربما 200,000 دولار للطلبات المقدمة بعد 14 يوليو 2026 (موضع خلاف)نعم، بعد الموافقة على الإقامةعقارات، أو أصول منقولة قابلة للتسجيل، أو أسهم، أو أوراق مالية، أو مشاريع إنتاجية؛ ويمكن الجمع بين عدة استثمارات مؤهِّلة[4][5][29]
مستثمر: إعادة التشجير150,000 دولار بموجب المادة 7(D)(2) من المرسوم 43926 (كانت اللائحة الأقدم تشترط 100,000 دولار)؛ ويسري عليه خلاف 150/200 ألف نفسه بعد 14 يوليو 2026نعم، بعد الموافقة على الإقامةمزارع حرجية بموجب قانون الغابات 7575، بشهادة من وزارة البيئة والطاقة (MINAE)[29][34]
صاحب دخل ثابت (Rentista)2,500 دولار شهريًا لمدة سنتين على الأقل، أو وديعة بقيمة 60,000 دولار في بنك كوستاريكينعملا يلزم استثمار؛ تُسحب الوديعة على أنها دخل[17]
متقاعد (Pensionado)معاش دائم بقيمة 1,000 دولار شهريًانعمالمسار الأرخص للمتقاعدين[17]
الرحّالة الرقمي (القانون 10008)3,000 دولار شهريًا (4,000 دولار مع العائلة)لاإقامة لغير المقيمين، فلا تُحتسب للإقامة الدائمة ولا للتجنّس[17][18]
الإقامة الدائمة (المادة 78، القانون 8764)لا شيء سوى الحفاظ على الوضع القانونينعمبعد ثلاث سنوات متتالية من الإقامة المؤقتة[18]
على من يقدّم طلبه بعد 14 يوليو 2026 أن يسأل DGME كتابيًا عن مبلغ الاستثمار المطبَّق قبل تحويل أي أموال.[5]

كيف يعمل مسار المستثمر عمليًا

خفّض القانون 9996 (النافذ منذ نشره في الجريدة الرسمية La Gaceta العدد 135 في 14 يوليو 2021) الحد الأدنى لاستثمار المستثمر إلى 150,000 دولار «للمدة التي يحددها هذا القانون» (المادة 8)[24]. وتشمل الأصول المؤهِّلة العقارات، والأصول المنقولة القابلة للتسجيل، والأسهم، والأوراق المالية، والمشاريع الإنتاجية أو ذات المصلحة الوطنية[4][7]. ويشتري معظم المتقدمين الأجانب عقارًا مسجَّلًا بسند ملكية باسمهم الشخصي، لأنه أسهل أصل يمكن إثباته في السجل الوطني[22]. وبموجب المرسوم 43926 يجب أن يُسجَّل العقار باسمك شخصيًا (العقار المملوك لشركة لا يُقبل)، ولا يُسمح بالرهن العقاري إلا إذا كانت دفعتك الذاتية 150,000 دولار على الأقل، فلا يمكن للمال المقترض أن يكمل المبلغ المؤهِّل. ولا تُحتسب الأسهم إلا في شركات لها نشاط اقتصادي في كوستاريكا، ويجب شراء الأوراق المالية عبر شركة وساطة مسجلة لدى هيئة SUGEVAL، ويمكن الجمع بين الاستثمارات لبلوغ الحد الأدنى[29].

تُمنح الإقامة الاستثمارية المؤقتة لمدة سنتين ويجب تجديدها. وللتجديد عليك الحفاظ على الاستثمار والبقاء مسجلًا في صندوق الضمان الصحي الوطني (CCSS، المعروف باسم «Caja»)[18][22]. والإقامة الاستثمارية ليست تصريح عمل: تحظر المادة 13 من المرسوم 43926 على المقيمين المستثمرين ومعاليهم أي عمل مأجور، يدويًا كان أو فكريًا، فيعيش المستثمر من عوائد استثماره[29]. وبعد ثلاث سنوات متتالية يمكنك طلب التحول إلى الإقامة الدائمة بموجب المادة 78 من قانون الهجرة (القانون 8764)[18]. ولا تهم فئة الإقامة عند التجنّس؛ المهم هو مدة إقامتك الرسمية وما إذا كنت تعيش فعلًا في كوستاريكا.

التكلفة الكاملة من الاستثمار حتى جواز السفر

التكاليف لكل متقدم رئيسي ما لم يُذكر غير ذلك؛ حُوِّلت المبالغ بالكولون بسعر تقريبي ₡500 = 1 دولار
البندالمبلغالمصدر / ملاحظة
الاستثمار المؤهِّل150,000 دولار (أو 200,000 دولار إذا عاد الحد السابق)موضع خلاف بعد 14 يوليو 2026[5][6]
ضريبة نقل ملكية العقار1.5% من سعر الشراء أو القيمة الضريبية المسجلة، أيهما أعلىالتخفيض بنسبة 20% متاح فقط للمستفيدين من القانون 9996 الذين وُوفق عليهم خلال المهلة[14][4]
تكاليف إغلاق أخرى (طوابع، تسجيل، كاتب عدل، حساب ضمان)نحو 2–3.5% إضافية؛ إجمالي تكاليف الإغلاق نحو 3.5–5%أتعاب كاتب العدل عادةً 1–2% مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة[15]
رسوم طلب DGME وتغيير الفئة50 دولارًا رسوم طلب + 200 دولار رسوم تغيير فئة لكل متقدمكلاهما من المتطلبات المعتادة للمستثمر (المادتان 89 و255 من القانون 8764؛ المادة 5(2)–(3) من المرسوم 43926)[29][30]
بطاقة الإقامة DIMEX128 دولارًا لكل إصدار أو تجديد في فئة المستثمر، إضافة إلى نحو 15 دولارًا عمولة بنكية43 دولارًا للبطاقة + 30 + 30 + 25 دولارًا لصندوق الهجرة الاجتماعي، سارية منذ 1 يناير 2025؛ تُجدَّد كل سنتين خلال الإقامة المؤقتة[29][30][31][32]
وديعة الضمانتُدفع مرة واحدة؛ يحدد قرار الموافقة قيمتهاسقفها ثمن تذكرة طيران في موسم الذروة إلى بلدك (المادة 133 من القانون 8764؛ المادة 9(5) من المرسوم 43926)[30][29]
اشتراكات الضمان الصحي (Caja)نحو 60–100 دولار شهريًا للفرد (تختلف بحسب الدخل المصرَّح به)إلزامية للتجديد[22]
التصديق بالأبوستيل والترجمات الرسميةنحو 500–1,000 دولارشهادات الميلاد، وصحائف السوابق، وعقود الزواج[22]
محامي الهجرة (مرحلة الإقامة)نحو 1,000–5,000 دولار إجمالًانطاق سوقي غير منظَّم[17]
امتحانات التجنّس لدى وزارة التعليم (MEP)₡10,000 لكل امتحان (نحو 20 دولارًا)، امتحانانالإسبانية والدراسات الاجتماعية[9][25]
طلب التجنّس لدى TSEمجاني؛ طابع مالي بقيمة ₡200 (₡20 لمواطني أمريكا الوسطى)لا توجد رسوم حكومية على الإجراء[1]
نشر إعلان الطلب في La Gacetaرسوم نشر (لم تنشر TSE قيمتها)مطلوب بعد اكتمال الملف[1]
جواز السفر الكوستاريكي75 دولارًا + ₡250، صالح 10 سنواتبعد استلام بطاقة الهوية الوطنية (cédula)[19]
ضريبة العقار السنوية0.25% من القيمة المسجلة؛ وضريبة المساكن الفاخرة بنسبة 0.25–0.55% إذا تجاوزت قيمة البناء ₡143 مليون (2026؛ نحو 290,000 دولار بسعر ₡500 = 1 دولار)مستمرة طوال احتفاظك بالأصل[14][15]
التكلفة الإجمالية الواقعية لشخص واحد على مدى 9–11 سنة، دون احتساب الاستثمار نفسه، تبلغ نحو 17,000–30,000 دولار بعد إضافة تكاليف الإغلاق (3.5–5% من سعر الشراء)، ونحو 8–9 سنوات من اشتراكات الـCaja، وضريبة العقار، وتجديدات DIMEX، والاستشارات القانونية، وذلك قبل وديعة الضمان التي تُدفع مرة واحدة. هذا تقديرنا استنادًا إلى البنود أعلاه، وليس رقمًا رسميًا.

شروط الجنسية الكوستاريكية

تحدد المادة 15 من الدستور والقانون 1155 الشروط، وتحوّلها قائمة المتطلبات الرسمية لدى TSE إلى ما يلي[1][2]:

  • الإقامة الرسمية: سبع سنوات لمعظم الجنسيات، أو خمس سنوات لمواطني أمريكا الوسطى والإسبان والأيبيريين الأمريكيين بالمولد. لا يُحتسب إلا الوقت الذي تمتعت فيه بوضع قانوني معتمد؛ فالإقامات السياحية لا تُحتسب، ويفحص السجل المدني سجلات دخولك وخروجك[1][20].
  • وثيقة الهوية: بطاقة DIMEX سارية أو أي هوية أخرى صادرة عن DGME. ولا يُقبل جواز السفر وثيقةَ هوية في هذا الإجراء[1].
  • شهادة الميلاد: مصدَّقة بالأبوستيل أو مصدَّقة قنصليًا، ومترجمة لدى مترجم رسمي، وصادرة عادةً قبل التقديم بثلاثة أشهر كحد أقصى[1].
  • شاهدان يُدليان بإفادة مشفوعة باليمين، أمام السجل المدني أو كاتب عدل، عن مدة إقامتك في كوستاريكا ومصدر عيشك وحسن سلوكك[1].
  • مصدر العيش: خطاب راتب، أو أمر صادر عن صاحب العمل، أو شهادة من محاسب قانوني عام مرخَّص (CPA)[1].
  • الإسبانية والتربية الوطنية: اجتياز امتحانَي وزارة التعليم العام (MEP) في الإسبانية والدراسات الاجتماعية بدرجة 70 من 100 على الأقل في كل منهما. ويُعفى كبار السن (65 عامًا فأكثر) ومن لديهم عائق دائم موثَّق. ويمكن للدراسات المنجزة والمعتمدة في كوستاريكا أن تحل محل الامتحانين[1][9][18].
  • السجل الجنائي: شهادة شرطة وطنية أو اتحادية من بلدك الأصلي أو من آخر بلد أقمت فيه، صادرة قبل التقديم بثلاثة أشهر كحد أقصى[1]. ومنذ أغسطس 2024 يمنع الحكمُ النهائي في جريمة عمدية بعقوبة تتجاوز ثلاث سنوات خلال السنوات العشر الأخيرة التجنّسَ، مع استثناءات ضيقة للاجئين المعترف بهم وعديمي الجنسية وطالبي اللجوء المقبولين الذين كانت أحكامهم معروفة عند منحهم الحماية[3].
  • عدم تكرار المخالفات البسيطة: إقرار مشفوع باليمين بعدم ارتكاب مخالفات بسيطة متكررة (contravenciones)[1].
  • نية الاستمرار في العيش في كوستاريكا وأداء اليمين على احترام النظام الدستوري[2].

بعد اكتمال الملف، عليك استلام إعلان الطلب ونشره في الجريدة الرسمية La Gaceta. وإذا لم تنشره في الموعد، ترفض TSE الطلب مباشرة[1].

أفراد العائلة والمعالون

تتعامل الإقامة والجنسية مع العائلة بطريقتين مختلفتين. ففي الإقامة الاستثمارية، تتيح المادة 6 من المرسوم 43926 للمتقدم الرئيسي ضم الزوج أو الزوجة، والأبناء القُصّر، والأبناء البالغين ذوي الإعاقة المعلنة، والأبناء غير المتزوجين دون 25 عامًا الذين يدرسون ويعتمدون عليه ماليًا. أما الوالدان فليسا ضمن القائمة. ويحتاج كل معال إلى طلب مستقل وبطاقة DIMEX وتسجيل في الـCaja، فتنطبق الرسوم الحكومية ورسوم البطاقة واشتراكات الضمان الصحي على كل فرد. ويجوز للمعالين الدراسة، لكن المادة 13 من المرسوم تحظر على المستثمرين ومعاليهم العمل المأجور[29][22].

أما التجنّس فهو فردي. على كل بالغ استيفاء مدة الإقامة والامتحانات وشروط حسن السلوك بنفسه. وتنص المادة 17 من الدستور على أن الجنسية التي يكتسبها الوالد المتجنّس تنتقل إلى أبنائه ما داموا قُصّرًا، وفق ما يحدده القانون. ولا يقدّم القُصّر إقرارَي السجل الجنائي والمخالفات[1][2]. ويمكن للمتقدم المعال ماليًا، كطالب بين 18 و25 عامًا، الاعتماد على مصدر عيش من يعيله، مع إثباتات إضافية[1].

هناك طريقان مختصران يهمّان العائلات:

  • زوج أو زوجة مواطن كوستاريكي: يحق للأجنبي المتزوج من كوستاريكي منذ سنتين، والمقيم في كوستاريكا خلال السنتين نفسيهما، التقدم بطلب التجنّس[2][18].
  • الأطفال المولودون في كوستاريكا: يمكن تسجيل الطفل المولود في كوستاريكا لأبوين أجنبيين كوستاريكيًا بالمولد (المادة 13). وهذا وضع مختلف عن التجنّس ويمنح حقوقًا سياسية كاملة[2].

خطوة بخطوة: من الاستثمار إلى جواز السفر الكوستاريكي

للمسار مرحلتان قانونيتان: الإقامة لدى DGME، ثم الجنسية لدى TSE.

  1. 1

    تأكّد كتابيًا من حد الاستثمار

    قبل الشراء، اسأل DGME كتابيًا عمّا إذا كان طلب المستثمر الجديد يتطلب 150,000 أو 200,000 دولار، واحتفظ بالرد[5]. وتحقّق أيضًا مما إذا كان جواز سفرك يؤهلك لمسار السنوات الخمس.

  2. 2

    نفّذ الاستثمار وسجّله

    اشترِ عقارًا بسند ملكية (أو أصلًا مؤهِّلًا آخر) باسمك الشخصي وسجّله في السجل الوطني. وخصّص نحو 3.5–5% لتكاليف الإغلاق[15][22].

  3. 3

    قدّم طلب الإقامة الاستثمارية المؤقتة

    قدّم طلبك إلى DGME مع الوثائق المصدَّقة بالأبوستيل وشهادات الشرطة وإثبات الاستثمار وإيصالَي رسوم الطلب (50 دولارًا) وتغيير الفئة (200 دولار)[29]. ويقدّر الممارسون مدة المعالجة بنحو 6–18 شهرًا، وقد وثّق ديوان المظالم تراكمًا كبيرًا في الملفات[21][22].

  4. 4

    استلم بطاقة DIMEX وسجّل في الـCaja

    بعد الموافقة على الإقامة، سجّل في CCSS، وادفع رسوم DIMEX (128 دولارًا لفئة المستثمر) ووديعة الضمان، واستلم بطاقتك. اعتبر تاريخ الموافقة بداية إقامتك الرسمية، وحافظ على سريان البطاقة وانتظام الاشتراكات[18][20][29].

  5. 5

    جدّد إقامتك ثم انتقل إلى الإقامة الدائمة

    جدّد كل سنتين. وبعد ثلاث سنوات متتالية، اطلب الإقامة الدائمة (50 دولارًا + 200 دولار للفرد)[16][18][30].

  6. 6

    عِش في كوستاريكا وتعلّم الإسبانية

    تُقارَن فترات غيابك بسجل حركاتك، ويفيد بعض المحامين بأن فترات الغياب الطويلة تُخصم من المدة. خطّط لإقامة حقيقية لا لحضور رمزي[20].

  7. 7

    اجتز امتحانات وزارة التعليم

    تقدّم لامتحانَي التجنّس في الإسبانية والدراسات الاجتماعية (₡10,000 لكل منهما) واحصل على 70 على الأقل في كل منهما، ما لم تكن معفى. وتنظم MEP الامتحانات في دورات محددة (فُتح التسجيل في الدورة الأولى لعام 2026 في يناير لامتحان في مارس)، فخطّط مسبقًا[9][25].

  8. 8

    قدّم الطلب إلى المحكمة العليا للانتخابات وانشر الإعلان

    قدّم طلب التجنّس إلى السجل المدني بعد إتمام السنة السابعة (أو الخامسة) من الإقامة الرسمية، ثم انشر الإعلان في La Gaceta[1].

  9. 9

    القرار واليمين وبطاقة الهوية الوطنية

    المدة الرسمية لصدور القرار 285 يوم عمل. وإذا قُبل طلبك تؤدي اليمين، وتتسلم خطاب التجنّس، ثم بطاقة الهوية الكوستاريكية (cédula)[1].

  10. 10

    اطلب جواز سفرك

    قدّم الطلب لدى DGME أو في أحد مكاتب خدمة البريد (Correos de Costa Rica) أو في فرع معتمد من Banco de Costa Rica. يكلف جواز السفر العادي 75 دولارًا + ₡250 وصلاحيته عشر سنوات[19].

كم سنة للحصول على الجنسية الكوستاريكية؟ المدة الفعلية

يحدد الدستور الحد الأدنى: سبع سنوات من الإقامة الرسمية لمعظم الأجانب، وخمس سنوات لمواطني أمريكا الوسطى والإسبان والأيبيريين الأمريكيين بالمولد، وسنتان من الزواج والإقامة لأزواج المواطنين الكوستاريكيين[1][2]. لكن هذا الحد الأدنى ليس كامل الجدول الزمني.

  • قبل بدء العدّاد: يستغرق طلب الإقامة نفسه أشهرًا، ويقدّر الممارسون المدة بين 6 و18 شهرًا للمستثمرين[22]. ولا تُحتسب فترة الانتظار بصفة متقدم إقامةً رسمية في العادة[20].
  • فترة الإقامة: سبع سنوات من تاريخ الموافقة، مع مراجعة حركات دخولك وخروجك. لا توجد قاعدة منشورة لعدد الأيام كاختبار 30 من 60 شهرًا في الولايات المتحدة، لكن المحامين يحذّرون من أن فترات الغياب الطويلة قد تؤخر تاريخ أهليتك[20].
  • مرحلة TSE: المدة الرسمية لصدور القرار 285 يوم عمل، أي نحو 13–14 شهرًا. وأفادت صحيفة La Nación في يوليو 2025 بأن الملفات تستغرق الآن أكثر من عام، وبعضها حتى 18 شهرًا، مع نحو 8,000 طلب قيد الانتظار[1][8].

إجمالًا، على المستثمر القادم من خارج أمريكا اللاتينية وإسبانيا أن يتوقع نحو 9–11 سنة من الاستثمار حتى جواز السفر. أما المستثمر من أمريكا اللاتينية أو إسبانيا على مسار السنوات الخمس فيتوقع نحو 7–9 سنوات. وتوجد مسارات قانونية أسرع في مناطق أخرى؛ راجع مقارنتنا لبرامج أسرع جنسية عن طريق الإقامة.

الجدول الزمني من الاستثمار حتى جواز السفر

الجدول الزمني المعتاد لمستثمر من خارج أمريكا اللاتينية (مسار السنوات السبع)
المرحلةالمدة المعتادةالمدة التراكمية
الشراء والتسجيل وجمع الوثائق2–4 أشهر~0.3 سنة
قرار الإقامة الاستثمارية المؤقتة6–18 شهرًا[22]~1–2 سنة
الإقامة المؤقتة قبل التحول إلى الدائمة3 سنوات[18]~4–5 سنوات
بقية الإقامة الرسمية لبلوغ 7 سنوات4 سنوات[1]~8–9 سنوات
الامتحانات وإعداد الملف وإعلان La Gaceta2–4 أشهر~8.5–9.5 سنوات
قرار TSE (رسميًا 285 يوم عمل)~13–18 شهرًا[1][8]~9.5–11 سنة
اليمين وبطاقة الهوية وجواز السفر1–3 أشهر~9–11 سنة

الضرائب: نظام إقليمي بلا ضريبة ثروة أو ميراث

تفرض كوستاريكا الضريبة على الأفراد وفق المبدأ الإقليمي. فالدخل الأجنبي المصدر للأفراد غير خاضع للضريبة حاليًا، سواء كانوا مقيمين أو مواطنين متجنّسين[12][13]. كما تنص المادة 6 من القانون 9996 على أن المستثمرين وأصحاب الدخل الثابت والمتقاعدين لا يصبحون مقيمين ضريبيًا تلقائيًا بسبب وضعهم في الهجرة[24]. ولذلك لا تغيّر الجنسية وضعك الضريبي؛ المهم هو مكان إقامتك ومصدر دخلك.

  • الدخل المحلي: شرائح تصاعدية تصل إلى 25% للأفراد، واستقطاع 15% على الأرباح الموزعة والفوائد الكوستاريكية[12].
  • الأرباح الرأسمالية على الأصول الكوستاريكية: 15%. وعند البيع الأول لأصل مملوك قبل 1 يوليو 2019 يمكنك اختيار ضريبة بنسبة 2.25% على سعر البيع بدلًا من ذلك. ويدفع غير المقيمين 2.5% يستقطعها المشتري[13].
  • العقار: ضريبة بلدية سنوية بنسبة 0.25%، وضريبة نقل ملكية بنسبة 1.5% عند الشراء، وضريبة تضامن (على المساكن الفاخرة) إذا تجاوزت قيمة البناء ₡143 مليون (2026)[14][15].
  • ضريبة القيمة المضافة: 13% بالسعر العادي[14].
  • لا يذكر ملخص PwC أي ضريبة على صافي الثروة أو الميراث أو الهبات للأفراد[14].

لا ينطبق إعفاء القانون 9996 من ضريبة الدخل على الدخل المصرَّح به للتأهل إلا على من وُوفق عليهم خلال المهلة التي انتهت في 14 يوليو 2026، ويحتفظ به المستفيدون المعتمدون عشر سنوات[4][6]. وقد يتغير هذا الوضع: فمشروع القانون 25.796، المحال إلى الجمعية التشريعية في 22 سبتمبر 2026، سيفرض على المقيمين ضريبيًا في كوستاريكا ضريبة بنسبة 15% على الأرباح الموزعة والفوائد والإيجارات والإتاوات والأرباح الرأسمالية الأجنبية، بعد خصم الضريبة المدفوعة في الخارج. وما زال المشروع في مرحلة مبكرة وقد يُعدَّل أو يُرفض[33]. ويبقى المواطنون الأمريكيون خاضعين للضريبة في الولايات المتحدة على دخلهم العالمي أيًّا كان وضعهم في كوستاريكا.

ازدواج الجنسية في كوستاريكا: ما تقوله القواعد

تسمح كوستاريكا بازدواج الجنسية وتعددها. فمنذ الإصلاح الدستوري لعام 1995، تنص المادة 16 على أن صفة المواطن الكوستاريكي «لا تُفقد ولا يجوز التنازل عنها»[2]. ولا يشترط القانون الكوستاريكي على المتجنّسين التخلي عن جنسيتهم الأصلية؛ فاليمين تعهّد باحترام النظام الدستوري، لا تنازل عن جنسية[18][20]. وما زالت بعض الأدلة القديمة تذكر أن على المتجنّس التخلي عن جنسيته، وهذا يعكس قواعد ما قبل 1995.

لكن قواعد بلدك الآخر تظل سارية. فبعض الدول تسحب جنسيتها من المواطن الذي يتجنّس طوعًا بجنسية أخرى، لذا تحقّق أولًا من قانون بلدك الأصلي. وإذا كنت تبني محفظة من الجوازات، فمقالنا عن الجنسية الثلاثية وإمكانية الجمع بين ثلاث جنسيات يتناول التركيبات الممكنة.

ويمكن إبطال التجنّس. يعلن القانون 1155 (بصيغته المعدّلة عام 2024) بطلان أي تجنّس تم الحصول عليه بالاحتيال أو بمعلومات كاذبة أو بإخفاء حكم مانع. ويمكن للسجل المدني إلغاء خطاب التجنّس، مع إمكانية الطعن في القرار أمام TSE[3].

جواز سفر كوستاريكا للأجانب: ماذا يمنحك؟

بعد التجنّس تحصل على بطاقة هوية كوستاريكية (cédula) ويمكنك طلب جواز السفر مثل أي مواطن آخر. يكلف جواز السفر العادي 75 دولارًا إضافة إلى ₡250، وصلاحيته عشر سنوات[19]. وتمنح بيانات Henley & Partners لعام 2026 حاملي الجواز الكوستاريكي دخولًا دون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى 148 وجهة، أي أقل بثلاث وجهات من عام 2025. ويحتل المرتبة الأولى في أمريكا الوسطى، متقدمًا بفارق بسيط على بنما (147)، ويشمل إقامات قصيرة دون تأشيرة في منطقة شنغن[10][11]. وستتطلب زيارات شنغن أيضًا تصريح سفر ETIAS عند بدء تشغيل هذا النظام؛ وقد أعلن الاتحاد الأوروبي الربع الأخير من 2026 دون تحديد تاريخ دقيق حتى 2 أكتوبر 2026[26]. وما زالت الولايات المتحدة وكندا وأستراليا تشترط التأشيرة[11].

وتأتي الحقوق السياسية ببعض القيود: لا يحق للمتجنّس التصويت إلا بعد 12 شهرًا من استلام خطاب التجنّس، ولا يمكنه تولي منصب الرئيس أو نائب الرئيس، ويحتاج إلى عشر سنوات من الإقامة بعد التجنّس ليصبح نائبًا في البرلمان[23]. كما تُغنيك الجنسية عن تجديد بطاقة DIMEX.

ويفتح الجواز الكوستاريكي بابًا ثانيًا مفيدًا: تسمح إسبانيا لمواطني الدول الأيبيرية الأمريكية بالتجنّس بعد سنتين من الإقامة القانونية، بدلًا من عشر سنوات في المعتاد[28]. راجع دليلنا حول كيفية الحصول على الجنسية الإسبانية للمستثمرين.

مزايا وعيوب مسار المستثمر إلى الجنسية في كوستاريكا

المزايا

  • تذكرة دخول منخفضة (150,000–200,000 دولار) مقارنة بمعظم مسارات المستثمرين، والعقار مؤهِّل
  • ازدواج الجنسية مسموح؛ لا تشترط كوستاريكا التخلي عن جوازك الأصلي
  • نظام ضريبي إقليمي حاليًا: الدخل الأجنبي للأفراد غير خاضع للضريبة، ولا ضريبة على الثروة أو الميراث
  • التجنّس نفسه مجاني باستثناء رسوم الطوابع والامتحانات الزهيدة
  • ديمقراطية مستقرة وسمعة قوية في سيادة القانون على مستوى المنطقة
  • يمكن تسجيل الأطفال المولودين في كوستاريكا مواطنين بالمولد

العيوب

  • لا جنسية مقابل الاستثمار: سبع سنوات على الأقل من الإقامة الفعلية لمعظم الجنسيات
  • امتحانات إلزامية في الإسبانية والتاريخ ما لم تكن من كبار السن أو معفى لأسباب صحية
  • الحد الأدنى للاستثمار غير مؤكد منذ انتهاء مهلة القانون 9996 في 14 يوليو 2026
  • بطء الجهات الحكومية: تراكم الملفات لدى DGME ومرحلة لدى TSE تتجاوز العام
  • جواز سفر متوسط القوة (148 وجهة)؛ وما زالت التأشيرة مطلوبة للولايات المتحدة وكندا وأستراليا
  • اشتراكات مستمرة في الـCaja وتجديد كل سنتين خلال الإقامة المؤقتة، ولا يُسمح بالعمل المأجور على الإقامة الاستثمارية
  • مشروع القانون 25.796 (سبتمبر 2026) قد يفرض 15% على الدخل السلبي الأجنبي للمقيمين

لمن يناسب هذا المسار، ومن الأفضل له البحث عن بديل

يناسب العائلات التي تريد فعلًا العيش في كوستاريكا: المتقاعدين، وأصحاب الأعمال عن بُعد القادرين على قضاء معظم العام هناك، ومواطني أمريكا اللاتينية أو إسبانيا المؤهلين لمسار السنوات الخمس. فالجنسية بالنسبة لهم نتيجة جانبية لحياة يخططون لها أصلًا. وقد يكون مسارا صاحب الدخل الثابت والمتقاعد أرخص من الاستثمار، لأن الوديعة أو المعاش يؤديان الغرض[17].

ابحث عن بديل إذا كنت تريد جواز سفر دون انتقال، أو تحتاجه خلال خمس سنوات، أو لن تتعلم الإسبانية إلى مستوى الامتحان. وينطبق هذا على كثير من المستثمرين العرب المقيمين في دول الخليج ممن يريدون الاحتفاظ بقاعدة حياتهم وعملهم هناك، إذ تُراجَع فترات الغياب الطويلة وقد تؤخر الأهلية[20]. فجنسية الكاريبي بالاستثمار تستغرق أشهرًا لا عقدًا من الزمن. وفي أمريكا اللاتينية، تقدم باراغواي وبنما مسارات أسرع أو أرخص من الإقامة إلى الجنسية (انظر أدناه).

بدائل تستحق المقارنة

ولمقارنة كل الدول جنبًا إلى جنب، ابدأ من دليل الجنسية عن طريق الاستثمار.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن الحصول على الجنسية الكوستاريكية عن طريق الاستثمار؟

لا. لا تملك كوستاريكا برنامجًا للجنسية مقابل الاستثمار. وتسمح المادة 14 من الدستور بالتجنّس فقط عبر الإقامة الرسمية (خمس أو سبع سنوات)، أو الزواج من كوستاريكي، أو الجنسية الفخرية التي تمنحها الجمعية التشريعية[2]. واستثمار 150,000–200,000 دولار يمنحك إقامة استثمارية مؤقتة؛ وبعد ثلاث سنوات يمكنك التحول إلى الإقامة الدائمة، وبعد إتمام سبع سنوات من الإقامة الرسمية يمكنك التقدم إلى TSE. توقّع نحو 9–11 سنة من الاستثمار حتى جواز السفر لمعظم الجنسيات[1][5].

ما هي شروط الجنسية الكوستاريكية في 2026؟

تحتاج إلى خمس أو سبع سنوات من الإقامة الرسمية (بحسب جنسيتك)، وبطاقة DIMEX سارية، وشهادة ميلاد مصدَّقة بالأبوستيل، وإفادتَي شاهدين، وإثبات مصدر العيش، وشهادة شرطة نظيفة، وإقرار مشفوع باليمين بعدم تكرار المخالفات البسيطة، ودرجات ناجحة (70 فأكثر) في امتحانَي MEP للإسبانية والدراسات الاجتماعية. ويُعفى كبار السن من الامتحانين. ومنذ أغسطس 2024 يمنع الحكم النهائي في جريمة عمدية بعقوبة تتجاوز ثلاث سنوات سجنًا خلال العقد الأخير التجنّسَ، مع استثناءات ضيقة للاجئين وعديمي الجنسية وطالبي اللجوء المقبولين[1][3].

كم سنة للحصول على الجنسية الكوستاريكية بالتجنّس؟

سبع سنوات من الإقامة الرسمية لمعظم الأجانب. ويحتاج مواطنو أمريكا الوسطى والإسبان والأيبيريون الأمريكيون بالمولد إلى خمس سنوات. ويحتاج أزواج الكوستاريكيين إلى سنتين من الزواج وسنتين من الإقامة في كوستاريكا[1][2]. يُضاف إلى ذلك الوقت اللازم للموافقة على الإقامة (غالبًا 6–18 شهرًا) والمدة الرسمية لقرار TSE البالغة 285 يوم عمل، وهي عمليًا تتجاوز العام في كثير من الأحيان[1][8][22].

هل تسمح كوستاريكا بازدواج الجنسية؟

نعم. منذ إصلاح 1995 تنص المادة 16 من الدستور على أن الجنسية الكوستاريكية لا تُفقد ولا يجوز التنازل عنها. ولا تُلزم كوستاريكا المتجنّسين بالتخلي عن جنسيتهم الأصلية[2][18]. أما احتفاظك بجوازك الأول فيتوقف على قانون بلدك الأصلي؛ فبعض الدول تُنهي الجنسية عند التجنّس الطوعي في الخارج، لذا تحقّق قبل التقديم.

هل تُحتسب الإقامة الاستثمارية المؤقتة لأغراض الجنسية؟

نعم. يتطلب التجنّس إقامة رسمية، والوقت الذي تقضيه مقيمًا مؤقتًا معتمدًا (مستثمرًا أو صاحب دخل ثابت أو متقاعدًا) يُحتسب كما يُحتسب وقت الإقامة الدائمة. أما الإقامات السياحية وإقامة الرحّالة الرقمي بموجب القانون 10008 فلا تُحتسب[18][20]. ويراجع السجل المدني حركات سفرك، فقد تؤخر فترات الغياب الطويلة أهليتك. حافظ على تجديد بطاقة DIMEX وانتظام اشتراكات الـCaja طوال الوقت.

هل الحد الأدنى لاستثمار المستثمر في كوستاريكا الآن 150,000 أم 200,000 دولار؟

الأمر غير محسوم. حدد القانون 9996 مبلغ 150,000 دولار لمدة خمس سنوات بدءًا من 14 يوليو 2021. ويرى كثير من المستشارين أن الطلبات المقدمة بعد 14 يوليو 2026 تتطلب 200,000 دولار، وهو المستوى الوارد في المادة 87 من لائحة الأجانب الأقدم (Reglamento de Extranjería)[34]. ويرى محامٍ كوستاريكي أن رقم 150,000 دولار لا يتضمن بند انتهاء في اللائحة التنفيذية، رغم أن المادة 8 من القانون تطبقه «للمدة التي يحددها هذا القانون»[24]. وكانت قائمة المتطلبات المنشورة لدى DGME لا تزال تُظهر 150,000 دولار في سبتمبر 2026[5][6][22]. اسأل DGME كتابيًا قبل الاستثمار.

هل يمكن للأجنبي الحصول على جواز سفر كوستاريكا، وما مدى قوته؟

فقط بعد التجنّس. يحصل المقيمون على بطاقة DIMEX لا على جواز سفر. وبعد التجنّس تطلب جواز سفر عاديًا (75 دولارًا + ₡250، صالح عشر سنوات)[19]. وتمنحه بيانات Henley لعام 2026 دخولًا دون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى 148 وجهة، بينها منطقة شنغن. وما زالت الولايات المتحدة وكندا وأستراليا تشترط التأشيرة[10][11].

هل يجب أن أتحدث الإسبانية لأصبح كوستاريكيًا؟

نعم، ما لم تكن معفى. على المتقدمين إثبات قدرتهم على التحدث بالإسبانية وقراءتها وكتابتها ومعرفتهم بتاريخ كوستاريكا وقيمها. وعمليًا يعني ذلك اجتياز امتحانَي التجنّس لدى MEP في الإسبانية والدراسات الاجتماعية بدرجة 70 على الأقل في كل منهما، وتكلفة كل امتحان ₡10,000[25]. ويُعفى كبار السن ومن لديهم عائق صحي أو إدراكي دائم موثَّق، ويمكن للدراسات المنجزة في كوستاريكا أن تحل محل الامتحانين[1][9][18].

  • كوستاريكامفتوح؛ الحد الأدنى للمستثمر محل خلاف منذ 14 يوليو 2026 (150,000 أم 200,000 دولار)
    الإقامة الدائمة في كوستاريكا بالاستثمار

    الحد الأدنى للاستثمار: 150,000 دولار أمريكي (المادة 8 من القانون 9996)؛ ويطلب بعض المستشارين 200,000 دولار للملفات المقدَّمة بعد 14 يوليو 2026

  • بنمالا جنسية مقابل الاستثمار؛ التجنّس بعد 5 سنوات من الإقامة الدائمة
    جواز سفر بنما للأجانب

    الحد الأدنى للاستثمار: لا برنامج للجنسية بالاستثمار. إقامة المستثمر من 300,000 دولار (عقار يُباع لأول مرة)؛ و500,000 دولار لعقار مُعاد بيعه أو أوراق مالية أو وديعة في بنك حكومي

  • باراغوايلا توجد جنسية عن طريق الاستثمار؛ التجنّس بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة (برنامج Investor Pass منذ أبريل 2026)
    كيفية الحصول على الجنسية الباراغوايانية

    الحد الأدنى للاستثمار: 150,000 دولار أمريكي (Investor Pass – السياحة) / 200,000 دولار (العقار أو الأوراق المالية)؛ 70,000 دولار للمسار الإنتاجي مع 5 وظائف

  • أورغوايلا توجد جنسية عن طريق الاستثمار؛ الجنسية القانونية بعد 3 سنوات إقامة (مع العائلة) أو 5 سنوات
    كيفية الحصول على الجنسية الأوروغوايانية

    الحد الأدنى للاستثمار: لا حد أدنى للاستثمار (يكفي إثبات مصدر العيش)؛ الإعفاء الضريبي يتطلب عقارًا بنحو 2.1 مليون دولار

  • السلفادورمتاح (أُطلق في ديسمبر 2023؛ الأساس القانوني إصلاحات 2023–2025؛ أعداد المستفيدين غير منشورة)
    جواز سفر السلفادور

    الحد الأدنى للاستثمار: 1,000,000 دولار أمريكي بالبيتكوين (BTC) أو USDT (مساهمة غير مستردة)

  • المكسيكمفتوح: إقامة قائمة على الملاءة المالية (لا يوجد برنامج مخصص للمستثمرين)
    إقامة المكسيك للمتقاعدين وأصحاب الدخل

    الحد الأدنى للاستثمار: رصيد مدخرات 1,344,373 بيزو مكسيكي (نحو 73,500 دولار) محتفظ به 12 شهرًا؛ أو حصة في شركة بنحو 294,000 دولار؛ أو عقار بنحو 588,000 دولار

المصادر

  1. 1.Naturalización por Residencia (Ley 1155): requisitos y trámite – Tribunal Supremo de Elecciones (Registro Civil)مصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  2. 2.Costa Rica's Constitution of 1949 with amendments through 2020 (Articles 13–17) – Constitute Project (2 أكتوبر 2026)
  3. 3.Ley N° 10508: Reforma de los artículos 15 y 18 de la Ley 1155, Ley de Opciones y Naturalizaciones (La Gaceta 158, 28 Aug 2024) – Asamblea Legislativa de Costa Rica (via ILO NATLEX)مصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  4. 4.Presidente firma ley que procura atraer inversionistas, rentistas y pensionados al país (Law 9996) – Instituto Costarricense de Turismoمصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  5. 5.Law 9996: US$150,000 or US$200,000? The Legal Gap – Mora & Yglesias (Lic. Ramón María Yglesias Piza) (2 أكتوبر 2026)
  6. 6.Consequences of the Expiration of the Benefits Contemplated in Law No. 9996 – CRIE Costa Rica (2 أكتوبر 2026)
  7. 7.Ley N° 9996: Ley para la atracción de inversionistas, rentistas y pensionados (alerta) – TL Consultores (2 أكتوبر 2026)
  8. 8.¿Cómo se naturalizan los extranjeros en Costa Rica? Estas son las formas más utilizadas – La Nación (2 أكتوبر 2026)
  9. 9.Guía de naturalización en Costa Rica – BGA Corp (2 أكتوبر 2026)
  10. 10.Henley Passport Index: Costa Rica (2026 data: 148 destinations, 151 in 2025) – Henley & Partners (2 أكتوبر 2026)
  11. 11.Costa Rica's Passport Holds Steady in Global Rankings – The Tico Times (2 أكتوبر 2026)
  12. 12.Costa Rica: Individual – Taxes on personal income – PwC Worldwide Tax Summaries (2 أكتوبر 2026)
  13. 13.Costa Rica: Individual – Income determination – PwC Worldwide Tax Summaries (2 أكتوبر 2026)
  14. 14.Costa Rica: Individual – Other taxes – PwC Worldwide Tax Summaries (2 أكتوبر 2026)
  15. 15.Buying Property in Costa Rica: What Foreign Buyers Need to Know – The Tico Times (2 أكتوبر 2026)
  16. 16.The Complete Guide to Getting Costa Rica Permanent Residency (2026) – ExpatDen (2 أكتوبر 2026)
  17. 17.Costa Rica residency 2026: Requirements, costs & timeline – Investing Costa Rica (2 أكتوبر 2026)
  18. 18.Costa Rica Permanent Residency and Citizenship: The 2026 Rules – The Rio Times (2 أكتوبر 2026)
  19. 19.El precio del pasaporte cambia según dónde lo tramite (2026) – El Financiero (Costa Rica) (2 أكتوبر 2026)
  20. 20.Costa Rica Citizenship: Naturalization Requirements 2026 – AG Legal (2 أكتوبر 2026)
  21. 21.Defensoría alerta sobre crisis estructural en Migración: hay miles de trámites pendientes – El Mundo CR (2 أكتوبر 2026)
  22. 22.Costa Rica Investor Residency: The New $200K Threshold, Explained – Farmstead Collection (2 أكتوبر 2026)
  23. 23.Constitución Política de Costa Rica (Arts. 94, 108, 131) – Georgetown University – Political Database of the Americas (2 أكتوبر 2026)
  24. 24.Ley N° 9996, Ley para la atracción de inversionistas, rentistas y pensionados (La Gaceta N° 135, 14 Jul 2021), Arts. 5, 8 and 12 – Imprenta Nacional (La Gaceta)مصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  25. 25.Programa de Naturalización: publicación de inscripción, convocatoria 01-2026 – Ministerio de Educación Pública (DGEC)مصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  26. 26.Information on the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) – European External Action Serviceمصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  27. 27.Panamá apuesta por más inversión y empleo con nuevo decreto de Inversionista Calificado – Ministerio de Comercio e Industrias de Panamáمصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  28. 28.Código Civil, artículo 22 (residencia para la nacionalidad española) – Boletín Oficial del Estadoمصدر رسمي (2 أكتوبر 2026)
  29. 29.Decreto Ejecutivo N° 43926-MGP-H-TUR, Reglamento a la Ley N° 9996 (Alcance N° 28 a La Gaceta N° 34, 23 Feb 2023), Arts. 4–13 – Imprenta Nacional (La Gaceta)مصدر رسمي (4 أكتوبر 2026)
  30. 30.Ley General de Migración y Extranjería N° 8764 (Arts. 33, 78–82, 89, 133, 251–255) – Asamblea Legislativa de Costa Rica (official text hosted by ICODER)مصدر رسمي (4 أكتوبر 2026)
  31. 31.Costa Rica DIMEX 2026: Cost, Renewal and Delays – The Rio Times (4 أكتوبر 2026)
  32. 32.Costa Rica aumentará en cinco dólares el costo del Dimex – Confidencial (4 أكتوبر 2026)
  33. 33.¿Cómo se cobraría el impuesto a las rentas pasivas obtenidas en el extranjero? Esto plantea Hacienda – La Nación (4 أكتوبر 2026)
  34. 34.Reglamento de Extranjería, Decreto Ejecutivo N° 37112-GOB (Arts. 87, 92, 93) – Tribunal Supremo de Elecciones (official compilation)مصدر رسمي (4 أكتوبر 2026)

هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. تتغير قواعد البرامج كثيراً؛ تحقق من كل رقم لدى الجهة الرسمية أو مستشار مرخّص قبل الاستثمار.